Pasaporte estadounidense: costo, requisitos y tiempos
Si eres ciudadano, este es el paso a paso para sacar o renovar tu pasaporte y el de tus hijos, con los costos de 2026.
La primera vez cuesta $165 para adultos ($130 más $35 de aceptación) y $135 para menores de 16; la renovación de adulto, $130. El de adulto dura 10 años y el servicio rápido cuesta $60 más.
Cuánto cuesta
| Trámite | Libreta | Tarjeta (solo tierra y mar) |
|---|---|---|
| Adulto, primera vez (DS-11) | $130 + $35 de aceptación = $165 | $30 + $35 |
| Menor de 16 (DS-11) | $100 + $35 = $135 | $15 + $35 |
| Renovación de adulto (DS-82) | $130 | $30 |
| Servicio rápido (opcional) | $60 más | $60 más |
El pasaporte de adulto dura 10 años; el de menores de 16, 5 años.
Qué llevar la primera vez
- Prueba de ciudadanía: acta de nacimiento estadounidense o certificado de naturalización (original y copia).
- Identificación con foto, como la licencia de conducir, y una copia.
- Una foto de pasaporte a color, de 2 × 2 pulgadas, sin lentes.
- El formulario DS-11 lleno, sin firmar (se firma frente al agente).
- Para menores, deben ir los dos padres o presentar el permiso del que no va.
Se presenta en persona en una oficina de correos o una biblioteca autorizada.
Renovar y tiempos
Si tu pasaporte anterior lo sacaste con 16 años o más, hace menos de 15 años, y no está dañado, puedes renovarlo por correo o en línea en travel.state.gov. El trámite normal tarda unas semanas y el rápido, menos. Si viajas pronto, revisa los tiempos actualizados antes de comprar los pasajes.
Errores que atrasan tu solicitud
- Pensar que es un solo pago. Pagas dos tarifas separadas: la de solicitud ($130 por el libro de adulto) va al Departamento de Estado y la de aceptación ($35) va a la oficina donde presentas el trámite. Si pides libro y tarjeta juntos, la solicitud es de $160 más los $35.
- Olvidar la fotocopia. Lleva la prueba de ciudadanía y una fotocopia. Si no presentas copia, debes entregar un segundo ejemplar, y el Departamento se lo queda.
- Una sola identificación. Lleva tu identificación con foto y su fotocopia. Si es de un estado distinto al de donde aplicas, lleva una segunda identificación con foto.
Después de aplicar, el estado de tu solicitud puede tardar hasta 2 semanas en mostrar «In Process» (en trámite). Tu prueba de ciudadanía vuelve en un envío aparte, después del pasaporte nuevo. Si tarda demasiado, llama al 1-877-487-2778.
Ejemplo: un adulto que pide libro y tarjeta paga $160 + $35 = $195, contra $165 del libro solo. La tarjeta suma $30 y sirve solo para cruzar por tierra y mar.
Si pierdes tu pasaporte o te lo roban
- Repórtalo de inmediato para protegerte del robo de identidad. Puedes hacerlo en línea, por correo con el formulario DS-64 o en persona cuando pidas el nuevo.
- Pide el reemplazo en persona con el formulario DS-11, igual que la primera vez: prueba de ciudadanía, identificación, foto y las mismas tarifas de la tabla de arriba. Un reemplazo del libro de adulto cuesta $165 ($130 + $35 de aceptación), contra $130 de una renovación: la diferencia son esos $35.
- Si viajas pronto, agrega el servicio rápido, que cuesta $60 más.
Un caso distinto: si tu pasaporte se dañó en un desastre mayor, el Departamento de Estado puede ayudarte a reemplazarlo y es posible que califiques para que te perdonen las tarifas.
Los menores de 16 años no pueden renovar por correo ni en línea: su pasaporte siempre se pide en persona. Si tu hijo perdió el suyo, aplica con el DS-11 y lleva a los dos padres o el permiso del que no va.
Preguntas frecuentes
¿Mi hijo nacido en EE.UU. puede sacar pasaporte si yo no tengo papeles?
Sí. El niño es ciudadano. Los padres presentan su identificación, que puede ser el pasaporte de su país, y el acta de nacimiento del niño.
¿Puedo usar el pasaporte para trabajar?
Sí: el pasaporte estadounidense prueba tu ciudadanía y tu identidad para el formulario I-9 de empleo.
¿Qué hago si lo pierdo?
Repórtalo en línea o con el formulario DS-64 y pide uno nuevo con el DS-11.
¿Necesito pasaporte para ir a México por tierra?
Para volver a EE.UU. por tierra sirve la tarjeta de pasaporte, que es más barata.
¿Cuándo me devuelven mi acta de nacimiento?
Tus documentos de ciudadanía llegan en un envío aparte, después del pasaporte. Si tardan demasiado, llama al Departamento de Estado al 1-877-487-2778.
¿Puedo renovar por correo el pasaporte de mi hijo de 15 años?
No. El pasaporte de un menor de 16 años no se puede renovar por correo ni en línea: se pide en persona con el DS-11.
Cómo armamos esta página
De dónde salen los datos: de las normas y los organismos oficiales que citamos al pie (4 fuentes). Cuando un dato todavía no es oficial, lo marcamos como estimado.
Revisado por Fausto Vergara el 11 de noviembre de 2026. Revisamos todo el sitio una vez por mes y cada página apenas cambia una norma o un monto. ¿Viste un error o un dato viejo? Escríbenos y lo corregimos. Contacto.
Te puede interesar
Fuentes: Departamento de Estado: tarifas de pasaporte · USA.gov: pasaportes · Departamento de Estado: cómo aplicar en persona para tu pasaporte de adulto · Departamento de Estado: renovar o reemplazar un pasaporte.